Altyazılar O Kışın Sevgili Ekibi @viki.com tarafından hazırlanıyor
1. Bölüm
Söylediklerimde garip bir şey mi var?
Ben böyle isteksizce yaşayamaz mıyım?
Bir kişinin yaşamak için bir nedeninin olması mı gerekiyor?
O zaman, nasıl bir kişi hiçbir anlamı olmadan yaşamaya devam edebilir?
Öyle mi?
Ailen nasıl?
Aile mi?
Aile...aile..
Muhabir Kim Young Jin bildirdi.
PL grup'un CEO'su Oh Se Young 300 gün önce anevrizma nedeniyle komaya girdiği için,
300 gündür şirketinin başında bulunamıyor.
yeni CEO pozisyonu etrafında iç çatışma yoğunlaşıyor.
Eski CEO Koredeki birçok kendi geliştirdikleri teknolojileri kullanan tek şirketi kurmakla tanınır,
ve son 24 yıl içinde tıbbi araştırmalar için fonlar tahsis etmiştir,
ve bu da PL şirketi bugün olduğu duruma getirdi.
Mal varlıklarından tek kızı olan Oh Young So sorumlu ve başka aile bireyi yok.
Oh Young'un nişanlısı, Lee Myung Ho, CEO'nun sorumluluklarını yürütmektedir.
Şirketin yeni liderini seçmesi gerekecek
ya da CEO'nun iyileşmesi için uzun süre beklemek gerekecek.
karar aşaması karşımızda duruyor.
Ben artık CEO'nun temsilcisi olarak hareket edemem.
Bence CEO yaşarken, Young'un ve benim düğünümüz...
Genellikle bir büyük hasta olduğunda, önemli bir olayı bekletmek uygun değil mi, Avukat Jang?
Evet, elbette.
Ne kadar acil durumda olursak olalım bu doğru değil.
Ama, Doktor bizim hazırlıklı olmamızı söylüyor.
Ya aile yanında olmadan CEO'ya bir şey olursa?
Babam hala hayatta.
Onun hakkında dikkatsizce konuşmayın.
Hepsi.
Anlaştık.
As, iki çift, (Döper)
Kral, Full house.
Bekle.
İki poker.
Ne halt!
Bunu planladınız değil mi? Neden sadece beni eziyorsun? Neden sadece beni eziyorsun?
Gülme zamanı değil.
Sence bu doğru mu?
Onlardan çok var gibi görünüyor.
Ne yapıyorsunuz?
O pislikleri yakalamaya gidin!
Herkes yaşamak için bir sebep bulmak istiyor.
Bu yüzden, bir neden bulmak için,
bazıları her şeyi geçici bir aşk uğruna risk eder.
Diğerleri bir tutku anında riske girer.
Her iki şekilde de, hepsi aynıdır. Bunlar gelip geçicidir.
Ah!
Bu dünyada insanlar yaşamak için bir neden ararlar...
bu yüzden bu kirli ve berbat hayatta yaşamak için bir neden arayacağım.
O zaman hayatımda bir şey değişecek mi?
Ben bütün hayatımı kendimden başka sırtımı yaslayabileceğim birisi olmadığını düşünerek geçirdim.
Gerçekten aydınlanma anı olacak mı?
O zaman artık başlamalı mıyız?
Yakında beni atacaksın.
Duydum ki eğer inanırsan bu gerçekleşirmiş.
Daha fazla kaybedecek bir şeyim yok, bu yüzden yalan olabilecek bir şeye
güvenmenin ne zararı olur.
Belki bu şekilde yaşamak daha ilginç olabilir.
Sen acımasızsın.
Katılıyorum.
Young, iyi uykular.
Sen PL grup'un Başkanının büyük oğluysan ben de Steve Jobs'un uzun süredir kayıp olan oğluyum.
Hey! Başkaları hakkında emin değilim ama ikinize asla yalan söylemem.
Annem, ben 8, kızkardeşim 6 yaşındayken
...babamdan boşandığını...
Kızkardeşini evinde bırakıp evi terk etti...
ama annen aniden vefat etti
ve sende bunun için böyle bir hizmetçi gibi yaşıyorsun.
Ben ciddiyim!
Elbette, o zaman babana gidip para vermesini iste.
ve böyle çaresiz bir hayat yaşama.
Annen ölürken, babamı sadece para için aramamamı söyledi.
Sözümü tutmak zorundayım.
Daha sonra ben bir İtalyan restoranında şef olacağım.
... babam ve kız kardeşimin önünde utanmadan duracağım eminim...
Emin mi?
Gö*üme anlat.
Ah! bu hyung cidden!
Adını değiştirmeni söylemedim mi?
Kardeşimle aynı isime sahip olmandan hoşlanmadığımı söylemedim mi?
Ve neden benim adresimi kullanıyorsun?
Ya na zamandan beri Oh Soo'nun evi senin evin oldu?
Evimde postayi alacak kimse olmadığı için kullandım. Ne yapacaksın?
Korumak( Chik-Il ) Soo?
Ah...Annem benim kızkardeşimi ve dünyayı koruyacak biri olmamı istemiş
Normalde insanlar Chik-Il-Soo adını vermezler ama bu havalı değil mi?
Chik-Il* Soo. *Chik-Il korumak anlamında
Oh Yo...
Oh Young. kızkardeşim.
Soo'yu senin ismin için hangi çince karakterileri kullanıyorsun, kardeşim?
Benimkinin o kadar derin bir anlamı yok.
Sadece Ağaç Soo
Ağaç Soo mu?
Bir ağacın altında terk edildiğimden beri, Ağaç Soo
Yetimhanemin etrafında bir sürü ağaç vardı, bu yüzden Ağaç Soo.
Yetimhanedeki müdür verdi bu ismi bana.
O ciddi mi?
Gerçekten bir ağacın altında mı terk edildi?
Sana bir soru sordum
Dün gece kiminle yattın?
Sessizliğin doğrulama olduğunu duydum.
O tam bir sürtük.
Hyung...yemeğe gidelim.
Şans eseri, o So Ra kızını...
... seviyor musun?
Ben sadece seni seviyorum.
Dilenci gibi...
Resim çizmiyor musun?
Git başımdan...Sabah ilk işin dırdır .
Resim çizmiyorsun yerine çaresiz kızlarla kalıyorsun.
Çüzdanın nerede?
Çüzdanıma neden ihtiyacın var?
Yatağın yanında.
Neden her zaman ona para veriyorsun?
Saksı bitkileri için.
Her zaman ucuz saksılar getirip daha fazlasını götürür.
Bir çiçek dükkanında çalışabilir ama o bir hırsız.
ve sözümü yarıda kesmeye devam ediyorsun...
Günün birinde, yemin ederim....
Hey, hey, hey....
Bunun ne işi var orda?
Neden başkasının yatak odasını karıştırıyorsun?
Çılgın...cidden!
Hey, Jin Sung.
Gerçekten Hee Sun'un kız kardeşini öldürdün mü?
Öldürmek ne demek!
Onlar çıktılar ve o ayrıldığında,
delirdi, motosiklete bindi ve kazaaa!
Hey!
Burada havlular yok.
Biraz getir.
Oh ,tamam hyung (Abi)
Bu yıl bitkiler kışa daha hazırlıklı olsun.
Geçen kış oldukça fazla ağaç kaybettik.
Evet, hanım efendi.
Hizmetçi evde mi?
Emin değilim....
Olması gerekiyor. Galiba dışarıyı temizliyor.
Oh Young da içeride.
Oh, kendiniz mi teslim alıyorsunuz?
Sekreter Wang yok mu?
O ön bahçede.
Lütfen burayı imzalayın.
Bir teslimat var.
Burası. Burayı imzalayın.
Burası, evet.
Bana ne var?
Bir dakika....göstereyim.
Bazı faturalar ve...
Oh.. Oh Soo?
Kardeşinizin mektubu tekrar burada.
Geçen sonbahardan beri sizin için her 2 ayda bir yazmış.
Görmediniz mi?
Her zaman kayıtlı posta yolu ile gönderilmiş.
bu yüzden Sekreter Wang'a bizzat ben verdim!
Ah...onlar...
Gördüm.
Üzgünüm ama mektup....
Tamam!
Dikkatli sürün!
Evet, dikkatli olun.
Affedersiniz....
Affedersiniz.!!
Bayım!
Ahjumma!
Bir yere mi gidiyorsun?
Benim gibi kör biri başka nereye gidebilir?
Merkeze gideceğim.
Şoför Park'ı arayayım mı?
Babam hasta olduğundan beri, merkeze arabayla gitmedim.
Zaten bir taksi çağırdım.
Yalnız taksiye binmene...
Her neyse, hayatımı yalnız yaşamak zorundayım.
Şimdi, babamda etrafta olmasaydı...
Daha bağımsız olmaya çalışırdım değil mi?
Sanırım ben asla güvenebileceğin birisi olmayacağım.
Annem ve babam senin yüzünden ayrıldı
ve bende annem ve abimden ayrı yaşamak zorunda kaldım.
Üzerinden biraz zaman geçtiği içingüven kazanamazsın.
Onun yerine sen hep babamın güvenini kazandın.
O sana benden daha çok güvendi.
Oh, bu arada...
Annem 14 sene önce öldükten sonra,
abim hakkında haber...
Abim hakkında gerçekten bir şey duymadın mı?
Baban onu aramamanı söylemişti.
Annem hayatta iken öyle değil miydi?
Babamı suçluyorum.
Benimle ömür boyu
yaşayabilecek gibi değil.
Ama yinede abimi aramadı
ve beni yalnız yaşayan birisi haline getirdi...
Ama...
sen neden odama geldin?
Postayı aldın sandım.
Posta mı?
Hayır.
Postacıyı gördüm gibi geldi bana.
Hanım efendi, taksi geldi.
O zaman ben gidiyorum.
Evet, Su Jeong Dong postanesi, buyrun.
Bu mektupların üzerindeki adrese bakıp beni oraya götürür müsünüz?
Ah, buraya mı?
Evet, tamam
Buyrun.
El yazımı bir mektup mu?
Evet.
Evet. Bugün bizim evimize el yazımı bir mektup geldimi diye bakar mısınız?
Bir dakika.
Evet. Bir tane el yazimi mektup varmış.
Evet?
Sekreter Wang, başkanın odasında gelen alarm...
Ben yalnışlıkla bastım.
Sorun yok.
Bayan, diğer tarafa dönün ve düz gidin.
Dairenin girişi sağ tarafta kalıyor.
Numaraya hatırlıyor musunuz?
Evet.
Sizin solunuzda.
Tamam.
Ama, bakar mısınız.
Siz gerçekten burada yaşayan bay Oh Soo'nun kız kardeşi misiniz?
Gitmeden önce onu görmek ister misiniz?
Hayır, sorun değil.
Kim?
Kim var orda?
Kimsiniz?
Young Hee...
Young Hee?
Young Hee kim?
Burası Oh Soo oppanın evi değil mi?
Öyle. Ben Oh Sooyum.
Mektubunu aldım.
Bana yolladığını.
Mektup mu?
Oh...Şu Oh Soo.
Oh Soo şu anda evde değil.
Üçlere doğru burada olur. Lütfen o zaman gelin.
Dinleyin bayan, Oh Soo şu anda evde değil.
Siz demin Oh Soo olduğunuzu söylemediniz mİ?
Ama Oh Soonun şu anda evde olmadığını söylemen....Anlamadım.
Şöyle...
Abinin ve benim adım aynı.
Ama abin burada değil ve ben çok yorgunum. Lütfen zile bir daha basma.
Başkanım.
Ben mi?
Evet.
Bana 36ıncı bay demeni söylemiştim.
O kadar çok başkan var ki kafam karışıyor.
Tamam.
Ama, görüyor musunuz...
O üç saatden beri burada bekliyor.
Abisini beklediğini söyledi.
Üç saatdir burada mı bekliyorsun?
Oturmayıp, ayakta mı bekledin?
Sen kimsin?
Ben mi?
Kapıda konuşmuştuk.
Ah. evet.
Dairede abini beklemek ister misin?
Abin dönene kadar? Anahtarları sana vereyim mi?
Hayır.
Tamam o zaman.
Bakar mısın.
Bu mektubu benim için okur musun, lütfen?
Buyur.
Abimin mektubu orada olmalı.
Hangisi olduğunu bilmiyorum.
Mektubun içeriğini bilmek istiyorum.
Göremiyor musun?
Evet.
Biraz meşgülüm.
Babam hasta.
Abimin durumunu ve babamı zıyaret edebilir mi diye bilmek istiyorum.
Özür dilerim, göremediğini unuttum.
O halde bir yere gidelim.
Buradan çok insan geçiyor.
Oh, bekle.
Elini mi tutsam?
Ayak adımlarını duyarım. Sen gidebilirsin.
Sadece önümde bir şey olursa haber ver.
Ah, ayak adımları.
Dört adım sonra merdiven geliyor.
Merhaba Young, benim abin.
Sana yolladığımı mektupları okuduğun için biliyorsundur.
Senin göremediğini bilmiyor gibi görünyor.
Ayrıldığımızda 6 yaşında idim. O zaman görebiliyordum.
Söylediğim gibi bir italyan restoranı işletiyorum ve işler iyi gidiyor.
Ah, serseri mektupda yalan söylemiş.
-Efendim? -Unut gitsin...
Kendi kendime konuştum.
Ama beni görmeye gelmeyecek misin?
Eğer düşüncen değişti ise beni bu adreste görmeye gelebilirsin.
Bu adres benim iş arkadaşımın dairesi.
Ama ilerde oarayı ondan satın alacağım.
Söylediğim gibi. Annem öldükten sonra o benim en güvendiğim arkadaşım oldu ve ismimiz de aynı. Ne ilginç, değil mi?
O yazmış bunları. Hepsini yazıldığı gibi okuyorum.
Bu aralar nasılsın? Muhtemelen eskisi gibi konuşkan ve şirin Youngsın?
Hiçte konuşkana benzemiyorsun.
Mektubu okumayacak mısın?
Ben her gün seni düşünüyorum. Ne kadar büyümüşsündür şimdik,
sen annem olmadan da hala neşelisindir...
Soğuk ve korkutucu babamla yaşadığın halde. Acaba çok mu yalnız kaldın merak ediyorum.
Teşekkür ederim.
Okumayı bitireyim.
Bende bunun hakkında ne düşündüğünü bilmek istiyorum.
Yanında yaşadığım abi (Oh Soo), Hayatını yaşıyor ve tamamen bir oyuncu.
Benim hakkımda böyle şeyler yazdığına inanamıyorum...
Sadece bilmeni istiyorum, abinin abartma alışkanlığı var.
Benim hakkımda yazdığı en son şeyi geçiyorum, benim kişisel hatırım için.
Evet.
Neden okumuyorsun?
Abi, neredesin şu anda?
Evin yanında.
Oradan çıkman lazım.
Polisler seni almaya geliyor.
So Ra başkan Kimin kulubunu zimmetine geçirdikten sonra senin adını andı ve kayıplara karıştı.
Bunu bütün Chung-dam sokağı duydu.
Polisler bizim kulubun ve bankalarımızın etrafını araştırıyor ve So Ra da kayboldu.
Şimdilik oradan hemen kaç. Eğer yakalanırsan berbat olursun. Hemen kaç!
Dinliyor musun?! Duyuyor musun beni?!
Ne yapıyorsun?
Bir dakika dur.
Seni acıtmayacağım. Sadece bir dakika böyle dur.
Abin az sonra burada olacak.
Ben gidince, binanın içine gir ve abini ara.
Mektupta yazan son cümle...Abin seni sevdiğini söylüyor.
Hoşça kal.
Bekle....
Bekle, sopam...
Hemen dur!
Hyung, neler oluyor?
Durmanı söyledim!
Avukat Jang arıyor
Evet, benim.
Hyung, nereye gidiyorsun?
Young, babanın durumu kritik. Hemen eve gelmen gerekiyor!
Taksi...Taksi...
Taksi. Taksi.
Taksi!
Taksi! Taksi!
Taksi!
Taksi! Taksi!
Bu da ne?
Beni zan altında bırakışın kusursuzdu.
Ben...şeker babanın kulubunden zimmetime para mı geçirmişim?
Ben onun ofisine hiç gitmedim ama yinede onun muhasebe tablolarını mı kopyalamışım?
Siz burada onun yasal danışmanı olarak mı oturuyorsunuz?
Siz ona yardım etmiş olmalısınız.
Onun aklına böyle bir senaryo gelecek kadar akıllı değildir o.
Bunu neden yaptın?
Bir sene boyunca, hapiste çürü.
Hayır.
Ben kandime danışman tutup buradan çıkacağım.
Ben davaci ile konuştum bile
onlar bana benim...hayır...senin 5 milyon Won (8 bin TRY) zimmetine geçirdiğini söylediler.
-Bu bana yeterinden bile fazla... -Hayır sen
70 milyon Won(114 bin YTR) zimmetine geçirdin
Ne? 70milyon mu?
Zimmete geçirme, yasadışı kumar ve en başta dolandırıcılık.
Buradan çıkamayacaksın.
Dava, bir sene için kabul iznini verdi bile.
Bunlar seni sevdiğim için.
Ben amerikada filim çekerken sen bir sene boyunca burada kal.
Bu düşünce, ben yokkan senin işler çevireceğini bilmek.
Ben yokken beni terk edeceğinden korkuyorum.
Hükümden sonra isviçreye git.
Parayı güvenli bir hesaba yatırdım.
Başkan Kim paranın sende olduğunu sanıyor.
Onun nasıl bir adam olduğunu biliyorsun, değil mi?
Eğer Seoul da kalırsan, parayı senden almak için elinden geleni yapacaktır.
Bana karşı savaşmaya çalışma.
Söylediğim gibi, dava kararlandı bile ve onlarda bu işin içinde.
Çıktığında, isviçrede beni bekle.
Orada yeni bir hayata başlayacağız.
Bu...senin anladığın aşk mı?
Berbat ol. Başkan Kimin ellerinde bile ölsem...Sen ve ben bittik.
Bir sene sonra
Başkan Kim herşeyi aldı, arabanı, paranı, bütün hisse senetlerini ve tahvillerini de.
O kadar sinirlendim ki kulübe gidip olay çıkardım. Sonra eşkiyalardan biri benim omzumu çıkardı.
Ertesi gün alçıyla oraya gittim
o zaman da bacağımı kırdı.
Bacağım iyileştikten sonra bende kulübu yaktım.
Bu seferde bana para teklif ettiler ki
onlarla kalıp yanlarında çalışayım.
Ama sen beni tanıyorsun, bende onu yüzüne şaplattım
ve iki dişini kaybetti.
Öndeki iki dişini...İmplant.
Yani sen Oh Soonun küllerini buraya mı yaydın?
Nedenini bilmiyorum ama benden özellikle küllerini buraya saçmamı istedi.
Eğer her şey yolunda gitmezse PL şirketine gitmemi söyledi.
Eğer onu onlara anlatırsam onların yardım edeceğini söyledi.
Bu yalana sonuna kadar tutundu.
Yinede...iyi bir adamdı.
Oh. Soonun çatı katı odasından başka gidecek yerimiz kalmadı.
Bu işi bırakmanı istiyorum.
Ne!
Yada bay Kimlen çalış.
Kafayı mı yedin sen?
Ben bir sene boyunca seni bekledim sende böyle saçmalıyorsun.
Şaka değil bu.
Baban için büyük bir süt çiftliği kurmak
senin hayalın olduğunu söylemiştin.
Kendi yolunda gitmek ihanet değildir.
O zaman sen ihanet et... o zaman iyi olur.
Yapamazsın değil mi? Neden, çünkü beni seviyorsun.
Çünkü biz sadık adamlarız. Şimdik ne yapacaksın?
Oyuna geri mi döneceğiz?
Yoksa bay Kim'i yola getirip kaybettiklerimizi geri mi alacağız?
Sen beni hiç dinlemedin.
Evet! Dünya biz geliyoruz! Hepiniz birer ölü etsiniz!
Nihayet şu külüstür kıralık arabayı geri verebileceğim.
Yani bize parayı veremeyecek misiniz? Neden %99,9 kazanma şansı olan biri ile bahse girmiyorsunuz?
Başkan Jangı dışarıya çağırın! Başkan Jang?
Hyung, gerçekten üzgünüm.
Başkan Kim zaten burada. Ellerimiz balı.
Bize biraz zaman ver.
Oh Soo.
Hey!
Buyur...fazla değil.
Sen bizi ne sandın?
Ah cidden!
Şu serseri...
Dur!
Yerde kalın.
Eğer Soo hyung olmasaydı hepiniz şimdiye ölmüş olurdunuz. Anlıyor musunuz?
Evet, Man Du, benim.
Tamam, iyi... İlk olarak buluşalım o zaman ve...
Ne? Yapman gereken şeyler mi?
Acaba sende benden kaçınıyor musun?
Alo? He...
Man Du muydu?
Oh, o bir ölü.
Yalnız gözüküyorsun.
Neden kendimi bu kadar sıcak hissediyorum?
78 milyon Won (127 bin YTR). Başkan Kime olan 70 milyon (114 bin YTR) borcun ve
ve benim %10 hakkım artı bir yıllık faiz.
Yani 78 milyon Won (127bin YTR) oluyor.
Ne zaman geri ödeyeceksin?
78 milyon Won? Ben buna yakın olan hiç bir şey görmedim.
Bende görmedim ama sayende kendi gözlerim ile görebileceğim.
Ya ödemezsem...o zaman ne yapacaksın?
Bunun cevabını sen zaten biliyorsun.
Ya bunun için sesizce aşağıya ineceksin (cehenneme) yada
belki beni de yanında getirebilecek kadar şanslı olabilirsin.
Sana bugünden itibaren 100 gün veriyorum, tam 100 gün.
Bir dahaki sefere, hedefim 100cm sağda olacak.
Şimdik seninle medeni olduğum için
bizim
hala arkadaş olduğumuzu düşünmeni istemiyorum.
En iyisi hastaneye git.
Bugün burada durmak, beni çok heyecanlandırıyor.
Eminim bunun engelim ile bir alakası yok.
Muhakkak babam da heyecanlı olurdu.
Daha fazla geçikme olmadan, lütfen dikkatinizi ekrana veriniz.
Parkland, muazzam fiyatlar ile yaptığı kaliteli giyimin 24. senesini kutluyor
PL şirketin gelecek ana odağı ilerici tasarım olacaktır
böylece biz üst katman tasarımı grubuna girebileceğiz.
Teşekkürler.
Bugün tamamen harikaydı!
Yatırımcıların size bakış şekli....
...hayranlıkla ünlü birine bakıyor gibiydiler...
sizin CEO makamınızda kalmanızı söyler gibiydi bakışları.
Baban hala hayatta olsaydı, seninle ne kadar gurur duyacağını düşünüyorum.
bu beni deli gibi...
ağlatmak istiyor...
Muhtemelen sadece bugünlük.
Ben de sadece sözde başkan olduğumu biliyorum.
3 aylık vade bittikten sonra
hisse sahipleri, temsilci Kimi yeni CEO olarak seçecektir.
Herkes benim sadece bugün tanıtım yapmama izin verdi
çünkü benim körlüğüm bu proje için değerli.
Basın bile hayret içinde hayvanat bahçesindeki bir maymuna bakıyor gibi baktı.
Çünkü benim gibi kör biri bir tanıtım yaptı.
Yinede, burası ev veya bir bağış merkezi değil ama böyle bir yere çıkabilmek..
benim için oldukça eğlenceli idi.
Eve iyi dön Young.
Avukat Jang, bugün bizim yerimize gelmiyor musun?
Başka bir zaman akşam yemeği yiyelim.
Babanın benden yapmamı istediğ bir şey var.
Ben işleri bir kenara bırakıp sadece seninle ilgileneceğim, böylece onun isteğine uyabilirim.
İsteği neymiş?
Bu bir sürpriz olacak.
Kapıya dikkat et.
Dikkatli olun.
Evet, ben avukat Jang.
Ne? Onu buldun mu?
Oh, tamam. İlk olarak buluşalım.
Avukat Jang ne dedi?
Bende anlamadım. Ama bekleyelim...
...Myung Woo ve sen ne zaman tarih ayarlayacaksınız?
Siz nişanlanalı 2 sene oldu.
Ben onunla evlenmeyeceğim. Nişan babamın fikri idi. Ben böyle şeyler ile ilgilenmiyorum.
Neden?
Ben Myung Wooya önem verdiğini sanmıştm, öyle değil mi?
İnsanlar birbirleri ile ilgilendikleri için mi evlenir?
Bu... Neden?
Senin demek istediğin, sakat olduğumdan dolayı, istemeden de olsa evlenmem.
Bunun demek istemedim, Young.
Benim kullağıma öyle geldi ama.
Diyelim ki ben aşağılık kompleksiliyim çünkü sakatım.
Oh nereye gitti! Nereye gitti bu yine?
Abini mi arıyorsun?
Sivil kıyafetler ile çıkarken gördüm onu.
Üstünü değişip gitti mi? Bu durumda nereye gitmeyi düşünüyor?
Tam bir zorluk!
Duymuyor musun? Adamların hepsini getir!
Soo, burada, Soo! İstisnasız herkesi salon kapısının oraya topla.
Eğer işe yaramazlarsa hoşgörülü olmam.
Sence ben yalnız mı batacağım?
Adamlarını mı çağırdın?
Ne adamı? Ben bunu yapmam.
Senelerce sen benimle ilgilendin ben bunu sana yapmam, hyung.
Ben başkaları yapar sandıydım...ama Man Doo...
Ben sana güvendim.
Tabiki yapmam, kardeşim...Asla yapmam.
Sen benimle ilgilendin...
Ve?
Ben senin için başka ne yaptım?
Sen bana evimi satın almamda yardımcı oldun...bir kaç kerede hayatımı kurtardın.
Yakalayın onu!
Sen hala vefaya inanacak kadar saf mısın? Bu eğlenceli değil.
Zaman çabuk geçiyor, değil mi?
93 günün kaldı.
Bakar mısınız. Size bir şey sorabilir miyim? Burası...
Bakar mısınız, burası bay Oh Soonun evi mi?
Evet.
Bay Oh Soo burada mı?
Ben Oh Sooyum.
Sen Oh Soo musun?
Ama senin yüzün neden...
bir dakika...
Ben avukat Jang, senin amcanım.
Neredeyse seni tanıyamayacaktım.
Elebette...sen beni hatırlamıyorsun?
Ben PL grubun avukatıyım, senin babanın şirketinin.
Senin baban ve ben aynı okula gittik ve sen küçükken biz beraber balık tutmaya giderdik.
Hatırlamıyor musun?
PL grubun oğlu ve varisi olarak, açlıktan ölsem bile, sizin gibi yaşamayacağım.
Hyung ölünce küllerinin buraya serpilmesini istemişti.
Eğer her şey yolunda gitmezse PL şirketine gitmemi söyledi. Eğer onu onlara anlatırsam onların yardım edeceğini söyledi.
78 milyon Won. 93 günün kaldı.
Bir sorun mu var, Oh Soo?
Gerçekten hatırlamıyor musun?
Hayır...hatırlıyorum.
Biraz yaşlanmışsın, Jang amca.
Hyung ölmek üzere, yani kendini zengin birisi gibi gösterse ne olur? Bu şirket için 78 milyon bir parça sakız parasıdır.
Nedenini bilmiyorum ama senden geçmiş için özür diliyorum...
Başka bir sebep olmalı.
Başka bir sebep mi?
Para.
Nasıl bir durumda olduğunun farkında mısın?
Ne olursa olsun onun iyi tarafında ol.
Ben zengin kızların psikolojisini biraz biliyorum.
Çok zor zamanlar geçirmiş olmalısın. Çok çekmiş olmalısın.İlk önce bunları söylemen gerekmiyor muydu?
Sence sana 78 milyon Wonu kolaycana verir mi?